OM SYSTEM: WordPress Relaunch mit Conversion-Fokus für professionelle B2B-Zielgruppen

OM SYSTEM (ehemals Olympus Audio) ist seit über 55 Jahren einer der führenden Anbieter professioneller Diktier- und Sprachaufzeichnungslösungen in Europa. Trotz dieser Marktstellung hatte das Unternehmen ein digitales Problem: Die Website entsprach weder dem Anspruch der Marke noch den Erwartungen professioneller B2B-Zielgruppen. Friendventure hat das mit einem WordPress Relaunch B2B-gerecht geändert.
Was ist OM SYSTEM?
OM SYSTEM bietet ein integriertes, cloudbasiertes Diktier- und Speech-to-Text-Ökosystem, das Sprache effizient, sicher und automatisiert in strukturierte Dokumentation verwandelt. Die Zielgruppen sind klar definiert:
- Healthcare: Ärzte, Kliniken, Pflegeeinrichtungen
- Legal: Anwälte, Kanzleien, Gerichte
- Public Sector: Behörden, öffentliche Verwaltung, Polizei
- Corporate: Unternehmen mit professionellem Dokumentationsbedarf
Das Unternehmen kombiniert Hardware und Software zu einem vollständigen Workflow-System für Sprachaufnahme und -verarbeitung.
Warum stand ein Website Relaunch an?
Drei Faktoren machten einen Relaunch notwendig:
- Strategische Neuausrichtung — OM SYSTEM befindet sich in einer Phase des Wachstums mit neuen Produkten und neuen Märkten. Die digitale Präsenz sollte das widerspiegeln.
- Veraltete Struktur — Die bestehende Website war optisch überholt, unübersichtlich strukturiert und nicht auf Conversion ausgelegt.
- Fehlende Marketingfunktion — Aus einer reinen Informationsseite sollte eine aktive Marketingwebsite mit klaren Conversion-Zielen werden.
Das Hauptziel: Dealer-Finder und Book-a-Demo als zentrale Conversion-Punkte etablieren.

Was Friendventure gebaut hat
1. WordPress-Relaunch mit neuem Template- und Komponentensystem
Die technische Basis ist eine vollständig neu aufgesetzte WordPress-Architektur. Saubere Templates, ein flexibles Komponentensystem und eine klare Code-Struktur sorgen dafür, dass das OM SYSTEM Team die Website langfristig eigenständig pflegen und erweitern kann.
2. UX-Konzeption & neue Seitenarchitektur
Die Informationsarchitektur wurde grundlegend neu gedacht — weg von einer produktzentrierten Logik, hin zu einer nutzerzentrierten Struktur. Seiten wurden so aufgebaut, dass Besucher aus Healthcare, Legal und Corporate schnell die für sie relevanten Inhalte und Lösungen finden.
3. Händlersuche als zentrales Conversion-Feature
Die integrierte Händlersuche (dictation.omsystem.com/en/dealer/) ist das wichtigste Conversion-Element der neuen Website. Sie ermöglicht es Interessenten, gezielt nach autorisierten Händlern in ihrer Region zu suchen — ein entscheidender Schritt im B2B-Kaufprozess.
4. Internationaler Launch-Prozess
Der Go-live wurde in enger Abstimmung mit Teams auf vier Kontinenten koordiniert: Marketing in Hamburg, Management in UK und den USA, IT in Japan.
Das Ergebnis
Aus einer reinen Informationsseite ist eine strukturierte, conversion-optimierte Marketingwebsite geworden — mehrsprachig, international skalierbar und auf die konkreten Bedürfnisse professioneller B2B-Käufer ausgerichtet. OM SYSTEM hat jetzt eine digitale Präsenz, die der Marke und ihrer 55-jährigen Expertise gerecht wird.
FAQ: Website Relaunch für B2B-Unternehmen
Die Projektlaufzeit hängt von Umfang und internationaler Komplexität ab. Bei OM SYSTEM lag zwischen Projektstart und MVP-Launch ein strukturierter Prozess mit Teams in Hamburg, UK, USA und Japan. Als grobe Orientierung gilt: komplexe B2B-Relaunches mit mehrsprachiger Architektur und Drittanbieter-Integrationen dauern in der Regel 4–9 Monate.
Eine Händlersuche ist ein zentrales Conversion-Feature für B2B-Unternehmen mit Vertriebsnetzwerk. Sie kann als kartenbsierte Suche oder filterbasierte Listenansicht umgesetzt werden — direkt in WordPress integriert und mit dem bestehenden Händler-Datenbestand verknüpft.
Eine moderne B2B-Marketingwebsite braucht klare Conversion-Ziele (z. B. Händlersuche, Demo-Buchung), eine zielgruppenspezifische Seitenarchitektur und eine UX, die verschiedene Buyer Personas — etwa aus Healthcare, Legal oder Corporate — schnell zu den für sie relevanten Inhalten führt.
Fazit
Ein WordPress Relaunch B2B ist mehr als ein Design-Update. Er ist die Chance, eine digitale Präsenz grundlegend neu auszurichten — auf die Bedürfnisse professioneller Zielgruppen, auf Conversion-Ziele und auf internationale Skalierbarkeit.
Der OM SYSTEM Relaunch zeigt, wie das in der Praxis aussieht: klare UX-Architektur, ein technisch sauberes Fundament und ein Conversion-Feature, das den B2B-Kaufprozess aktiv unterstützt — koordiniert über vier Kontinente, live in time.
Wenn ihr euren nächsten WordPress Relaunch B2B-gerecht angehen wollt, sprecht uns an.

